Mostrando entradas con la etiqueta Mi biblioteca. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mi biblioteca. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de noviembre de 2015

Guillermo Facio Hebequer. Sentido Social del Arte.



"Un artista comprometido. Actitud si no infrecuente, terrible de sobrellevar en un medio rico en solicitaciones, en  una sociedad corrupta que domina poderosas maneras de invitar a “integrarse”. Nada resulta, pues, más difícil que el sostener esa dignísima y elemental actitud. Facio Hebequer, obviamente, no dudó al elegir. Su obra lo está diciendo a las claras. Entre las señoras empingorotadas y el proletariado en lucha, no se planteó ninguna opción. Eligió la causa popular y sostuvo su actitud con enorme dignidad." 
                                                                                                                                     

                                                                                                                                  Geno Díaz.




El último aporte del blog es un incunable de -permítaseme el término- la literatura plástica nacional. Se trata del inhallable (aún en la web) libro de artículos de Guillermo Facio Hebequer, “Sentido Social de Arte”, publicado por la editorial La Vanguardia en 1936, año de la muerte del artista.

Los textos son cuanto menos polémicos, como evidencia de una época de conflictos y enfrentamientos abiertos dentro del escenario de la pintura argentina. Si el autor la emprende contra Quirós, Guttero  o Petorutti es en un marco de hostilidades recíprocas. La crítica de esos años impugnó con énfasis la pintura de tesis de los “Artistas del Pueblo”, por sus temas, pero por sobre todo por no adscribir a la renovación formal propuestas por las vanguardias.

"Sentido Social del Arte" se constituye de una selección de artículos e incluye algunas ilustraciones, no muy fieles a las pinturas y grabado originales. Esto no impide hacer una mención aparte de dos fotos publicadas en el volumen. Dentro del libro hallamos el único testimonio -que yo conozco- del vitral que Facio Hebequer había realizado a comienzo de los '30 para la Unión Ferroviaria. Según comenta Silvia Dolinko en un artículo:

En 1952 se consideró que los vitrales habían perdido vigencia y fueron retirados por las autoridades de la entidad obrera. Se habló con vaguedad explícita de órdenes de arriba. A
partir de ese momento no se supo más nada de las vidrieras. Los directivos actuales aseguran que se quebraron al sacarlos; pero otra versión señala que fueron encajonados y guardados.



Fotografías del interior del libro "Sentido Social del Arte" que se ciñen perfectamente a la descripción dada por Dolinko de los vitrales del edificio de la Unión Ferroviaria, en la Av. Independencia al 2800.


Sólo resta compartir el enlace para descargar el PDF, que intenté hacer lo más fiel posible al original en mi poder, y una serie de extractos de los articulos de este artista del pueblo, como un punteo de lo que allí encontrará el lector interesado.





"Aquí, cuando un pintor tiene listos sus "cuadritos", le nace en seguida una especie de sarampión que no lo deja quieto hasta que no los manda a Francia o los pone en la calle Florida. La misma fiebre que padecen algunos escritores por publicar, la padece la mayoría de los pintores por exponer. Los que trabajan poco, exponen mucho. Al revés de los que trabajan mucho, que exponen poco."

"Quirós es un pintor que aprendió a pintar. Y aprendió todo lo que puede aprender durante toda una vida una persona que estudia constantemente y con toda conciencia. Todo lo que el estudio puede dar a un artista, Quirós lo recogió Ahora bien. Si el estudio consiste solamente en aprender lo que hicieron los otros, y si consiste en adquirir la facultad de reproducir lo exterior del modelo mediante la línea, el color y el tono, Quirós ha estudiado con gran provecho. Pero si el estudio no consiste tan sólo en plasmar la forma sino también el contenido, a Quirós le hace falta todavía estudiar. Y si hay algo que no lo da el estudio y que está por encima del estudio, algo que distingue la inspiración de la rutina, ese algo no lo tiene Quirós ni posiblemente lo adquirirá nunca. Es la temperatura. A Quirós le falta temperatura."

"(...) uno de sus abanderados afirmó recientemente que hoy cualquier persona medianamente culta puede pintar. Como pintan los del "arte viviente" o, más bien, los "vividores del arte", de acuerdo. Como debe pintar un pintor, ¡no! Igual da asegurar que cualquier hombre culto puede abrirnos la barriga en canal para operarnos o ponerse a dirigir una orquesta.(...)
Se quiere destruir el oficio de pintor porque, sea por insuficiencia orgánica o por incapacidad para el estudio, no pueden adaptárselo. El oficio, sin ser uno, pues cada artista le imprime características propias, es al pintor lo que la palabra al hombre: ¡su medio de expresión! Y cuanto menos sepa, más tartamudea, sin negar, claro está, que hay quien habla y no dice nada."
 

"El ritmo de la vida se ha precipitado. No hay mañana. Lo que ha de ser, será hoy. Un pelagatos comienza a pintar y se cree ya con derecho a la celebridad. El estudio no sirve para nada. El éxito se consigue fuera del arte, en las empresas que comercian con él, en Europa, en las redacciones de los periódicos entre nosotros.
Así como cuando se trata del arte ya nadie se acuerda ni menciona a la emoción y todo se vuelve hablar de fórmulas y procedimientos, así es también cuando se trata del éxito: jamás una voz se alza para proclamar que debe obtenerse estudiando…
Se ofrecen medios y más medios de conseguirlo menos el único legitimo: ¡el estudio!
Y porque no se quiere estudiar, no se sabe pintar.
Y porque no se sabe pintar, se inventan disfraces como el "arte viviente" y macanas corno la cuarta dimensión del claro obscuro."

"Como movimiento pictórico, el vanguardismo se concretó a revolucionar exclusivamente el procedimiento, si cabe llamar revolución al desbarajuste técnico en que se debate.
Un arte que no se basa en una nueva manera de sentir las cosas, en una nueva comprensión de la vida o en la compulsación de nuevas aspiraciones humanas y que persigue tan sólo una nueva manera de fabricar cuadros, tenía, irremisiblemente, que terminar como está terminando."

"El cerebro de la humanidad quiere descansar y para que no se le acuse de holgazanería, hace cualquier cosa. Sólo así puede explicarse el caos actual de la pintura."

"El pintor, en la actualidad para vivir de su arte, debe necesariamente producir para el mercado burgués. Necesita, en consecuencia, seguir cretinizándose en la fabricación de retratos de cualquier animal enriquecido, gordo o flaco; de cualquier dama pingorotuda, con barba o sin barba o de cualquier general, a caballo o sin caballo."

"(...) ¿nos deja el arte burgués algún renglón que podamos nosotros, los que nos anticipamos al devenir, trabajar revolucionariamente por su advenimiento?
Creemos que sí. Y que éste algo es el grabado. El grabado es la anticipación de la pintura mural. A nuestro juicio, la forma más adecuada para la plástica de masas."

"El artista, en general, vive, no de a pie, como todo el mundo, sino a caballo. Habla a caballo. Nada hace ni piensa nada desde el suelo. Medita y obra desde el lomo de su animal. Ensilla, digamos, el pingo de su actitud mental allá en los primeros albores de su juventud y una vez que está montado suele después jinetear de largo hasta la realización de sus últimos atentados artísticos."

 "Toda obra de arte que no tienda a mejorar el medio social en que nace y se desarrolla, contribuye a arruinarlo o a perpetuar sus fallas y deficiencias. La neutralidad, tras de no ser posible, ofrece el inconveniente de que favorece siempre a una de las dos partes en lucha."

"Otro (y éste es literato, ¡ahij 'una!) sale defendiendo a Guttero (...) Digamos, antes que nada, que el literato en cuestión es hombre "de ideas". Enemigo declarado de la burguesía. Enemigo personal.(...)

¿Qué idea tiene Guttero del trabajo y de los trabajadores para pintarlos como los pinta? ¿No aparecen en sus telas los estibadores, hermosos, robustos, rosados, llevando la carga a cuestas con bizarría y elegancia, bajo la mirada plácida de la madre feliz que le ofrece sus pujantes pechos a un niño también rosado y mofletudo, mientras le guiña un ojo al padre que seguramente le legará a la criatura su puesto de burro en los diques? ¿Acaso cuando un escritor revolucionario lee una descripción del trabajo en la que se dice que el trabajo robustece el cuerpo, y desarrolla los músculos y otras macanas por el estilo, no se subleva? ¿Y por qué no se subleva cuando un pintor falsea la realidad, al extremo de creer que los trabajadores del puerto llevan las bolsas con elegancia y que mientras las llevan tienen tiempo de hacerles remoquetes a sus "preciosos vástagos"? Las tonalidades claras, transparentes y voluptuosas de Guttero se parecen extraordinariamente a las palabras huecas y almibaradas de los escritores cursis. ¿Quién no sabe, esté en la derecha o en la izquierda, que el trabajo ordinario es brutal y degradante ¿Que tuerce el cuerpo y el alma? ¿Que jamás, jamás, un burreador de bolsas podrá conservar los huesos en orden? ¿Quién no conoce la joroba del cargador, el callo del zapatero o el trípode espinal del empleado? ¿Cómo es qué le ha podido fallar tan lamentablemente a nuestro poeta su infalible malhumor obrerista al punto de exaltar a un crumiro de la pintura?"

martes, 13 de octubre de 2015

Lajos Szalay. Impresiones de un Inmigrante.

Aparecido dentro de una colección editada por la Municipalidad de Buenos Aires en los años '40 (y según un librero con el que alguna vez hablé, uno de los volúmenes más difíciles de conseguir), este libro fue rescatado en una edición digital por el Museo Sívori con motivo de la gran muestra retrospectiva de este maestro de maestros, que tuvo lugar tiempo atrás. Las "Impresiones de un Inmigrante" se habían sumado a mi biblioteca en un lejano 2009 y esperaban a ser subidas cuando apareció la versión en PDF anteriormente mencionada; desistí entonces de tomarme el trabajo del scan, ahorrando a la encuadernación tan martirizante labor. Pero al parecer, en la web de la institución ya no se encuentra disponible el motivo que justificaba mi pereza. Así que, a continuación, la entrega final de uno de los nombres con que inicié este blog, el gran Lajos Szalay.










miércoles, 9 de septiembre de 2015

lunes, 31 de agosto de 2015

Frans Masereel. Mi libro de horas.


Otro libro -el útlimo- de este referente del grabado social, cortesía (nuevamente) de mi biblioteca personal. 














domingo, 23 de agosto de 2015

Sacco y Vanzetti.






A los Anarquistas del Mundo.



Queridos amigos y camaradas:



En la celda de muerte, nos acaba de informar el Comité de Defensa que el gobernador Fuller ha decidido matarnos el 10 de agosto. No nos sorprende esta noticia, porque ya sabíamos que la clase capitalista es implacable y dura, y no tiene clemencia con los buenos soldados de la revolución. Estamos orgullosos de morir y caer como todos los anarquistas han caído y caen. Ahora sois vosotros, hermanos, camaradas, como ya os dije ayer, los únicos que podéis salvarnos, ya que nosotros jamás tuvimos fe en el gobernador. Porque hemos sabido desde un principio que el gobernador Fuller, Thayer y Katzmann, son nuestros asesinos. ¡Viva la anarquía!



Con calurosos saludos y recuerdos a todos.



Nicola Sacco.

Charlestown, Prisión del Estado, agosto 4 de 1927






A los Trabajadores Argentinos.



Nosotros deseamos decir a los compañeros, a los amigos, al pueblo argentino, que sabemos cuán grande, sublime y heroica es su solidaridad hacia nosotros.



Sabemos que habéis dado el pan y el reposo vuestro, vuestra sangre y vuestra libertad por nosotros. Sabemos que hubo quien dio su vida por nosotros.



Vuestra solidaridad generosa nos reafirma en la fe anárquica y humana. Vuestro sacrificio heroico, nos hace sangrar el corazón, mas nos sostiene el ánimo dándonos la certeza de una victoria final del proletariado.



Nosotros saludamos a quien lucha por nosotros; a quien está preso por nosotros; a quien ha muerto por nosotros.



Compañeros: amigos, Pueblo de la Argentina: nosotros morimos con vosotros en el corazón.



Y que ninguno de vosotros se desaliente, que ninguno vacile, que ninguno pierda el ánimo, cuando os llegue la triste nueva de nuestra muerte; que ella no os espante.



La vía de la libertad, que es la vía del progreso y de la justicia, está empañada de sangre, sembrada de fosas. Solo los fuertes la pueden recorrer. Vosotros sois fuertes. Dos caídos más: ¿Y qué? Otros ocuparán nuestros puestos, más resueltos y numerosos que nunca. En alto los corazones: ¡viva la anarquía y la revolución social!



Y recordaos de cuanto queremos deciros: el enemigo nos quiere muertos, y nos tendrá muertos para defender el privilegio y la tiranía, para humillaros, para acobardaros, para venceros, destruiros y encadenar los pueblos al carro de su esclavitud. El enemigo se ha embriagado con el llanto de nuestras mujeres, de nuestros viejos y de nuestros niños. Nos ha torturado, átomo por átomo, insultado, escupido, clavado, befado, empapado los labios de hiel y vinagre y, finalmente, ofrecerá a Mammón el humo de nuestras carnes maceradas y maltrechas.



Y este mismo enemigo clava sus inmundos tentáculos en la carne de todos los pueblos de la Tierra, prepara el más grande militarismo del mundo y se apresta a esclavizar la entera humanidad.



Hay que aplastarle la cabeza.



El pasaría de buena gana sobre los cuerpos de los rebeldes, de los revolucionarios y de los libertarios: él se prepara a pisotear a la humanidad.



Los caídos, todos los caídos, deben ser vengados. ¡Guay si no lo son!



Nosotros os enviamos un abrazo fraterno y el saludo augural.



Bartolomeo Vanzetti.

Cárcel de Dedham, Mass., 1927










A sus familiares.



Querida Rosina mía, mis queridos hijos, queridos compañeros: ¡No hay justicia para los pobres! Después de haber crucificado a los míos queridos, durante siete largos años, se preparan ahora a asesinarme a mí. ¡Oh, compañeros míos, continuad vuestra gran batalla! ¡Luchad por la gran causa de la libertad y la justicia para todos! ¡Todo este horror debe acabar! Mi muerte ayudará a la gran causa de la humanidad. Muero como todos los anarquistas mueren, altivamente, protestando hasta último momento contra la injusticia.

“Mi querida Rosina: esta tortura terrible a destrozado tu vida, ha cavado indelebles surcos da dolor sobre tu amado rostro, ¡pero tú eres fuerte y valerosa! ¡Tú también eres un soldado de la clase trabajadora! ¡Yo he sido arrancado de las filas, pero tú has ocupado mi puesto! “Sé fuerte de corazón.

Sé, para nuestros Inés y Dante, madre y padre a un mismo tiempo. Será duro, lo sé; pero la vida de los pobres es siempre dura. ¡Por eso es tan importante nuestra causa, tan sublime! “No llores querido hijo; demasiadas lágrimas han sido derramadas, sin conjurar, empero, la extrema tragedia. Sé fuerte y así podrás confortar a tu querida madre. Haz como yo hice en lejanos días, cuando ella era feliz.

Condúcela al campo tranquilo, todo florecido, y reposad bajo los árboles. Procura cuanta paz y cuanto reposo puedas ofrecer a su alma torturada.

“Pero recuerda siempre, mi querido Dante, la causa por la que muero.

¡Consagra tu vida a la causa de la justicia! Cuento contigo para reemplazarme y hacer cuanto me ha sido imposible a mí mismo.

“Ayuda a los perseguidos y a las víctimas de las injusticias, porque ellos son tus verdaderos amigos.

Ellos son compañeros que luchan y caen como luchó y cayó tu padre, para alegría de la libertad y por la salvación de todos los trabajadores. En esta lucha encontrarás más amor y felicidad, y serás amado.

“Sobre todo, recuerda siempre cuánto han hecho por nosotros nuestros amigos, en estos siete años. Han trabajado sin tregua y si no han triunfado en su noble intento, no es por su culpa.

La máquina contra la que luchaban era demasiado potente. Ten hacia ellos, Dante mío, admiración y reconocimiento.

“Inés, pequeña mía: ha pasado mucho tiempo, desde la última vez que te vi, desde que contemplé tu rostro radiante, lleno de alegría e inocencia. Tú eres demasiado pequeña para comprender lo que hay en mi corazón. ¡Oh, los sueños que yo he construido en mi corazón al próximo; lejos de la crueldad que se ha abatido sobre nosotros!.

“Pero algún día comprenderás. Y tú también tomarás un puesto en esta lucha. Entonces sabrás por qué muero y comprenderás que es por algo que está más allá de nuestros afectos, de los cielos, del espacio y del universo.

Por eso muero y estoy orgulloso de ello. ¡Yo no palidezco a despecho de todo; mi espíritu es aún fuerte! ¡Voy hacia la muerte con una canción en los labios y una esperanza en mi corazón, que no será destruida. Yo afronto mi destino sin temor!

Vuestro.

Nicolas Sacco.

Charlestown, Prisión del Estado, agosto 22 de 1927



miércoles, 1 de julio de 2015

Victor Delhez. Los Cuatro Evangelios de Nuestro Señor Jesucristo. IV.

Esta entrada final del libro ilustrado por el maestro belga, quiero dedicársela a Checho, sin cuya intervención me hubiera perdido la actual muestra de Delhez que se exhibe en el Sívori hasta el domingo próximo. Aprovecho para recomendarla, porque no es común ver tanta obra junta de este virtuoso de la madera, incluyendo dos tacos originales, para quienes aún dudan que se tratan de xilografías.

Evangelio de San Juan.





domingo, 28 de junio de 2015

Artur Navarro- Marta Lafuente. Valentín, El Ratón Poeta.

La última entrada dedicada a literatura infantil, viene de la pluma de Artur Navarro, aunque son las ilustraciones de Marta Lafuente las que le valieron un lugar en mi biblioteca (sin desestimar el aporte del primero). 

Link de descarga a "Valentín, El Ratón Poeta" de Artur Navarro- Marta Lafuente.